Avatar paigefaye
MaMa Editor
article-cover

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.

12 July 2019

《玩具总动员TOY STORY》电影系列对我们很多人来说是非常难忘的。它是我们的童年,自从我们还是小孩,它给我们的生活带来了很多意义。当我们一开始听说有新的《玩具总动员4 TOY STORY 4》时,我们都很兴奋,而如果你已经看了这部电影,你就知道它有多好看。

这些电影除了同时给我们带来欢笑和泪水,电影中的一些语录也足以让我们了解友情,它也教导了有关我们在生活中的一事物。我们有些人可能有在观看时,注意到这些引用并认为它们非常有启发力,而有些人可能会忽略了它们。以下的语录就是这电影系列中最有意思的语录。


1. “To infinity, and beyond!” – Buzz Lightyear

“到无限,并超越!” — 巴斯光年

这个具有标志性的语录,是众所周知的巴斯光年的口号。虽然这个语录是制造他的玩具公司,编程给他的一个短语,但它确实成为了巴斯的座右铭。在第一部电影结束,当他和伍迪在空中飞向移动着的货车时,巴斯有提到这个语录。

这个语录实际上是类似于多莉DORY在《海底总动员FINDING NEMO》中所说的“Just keep swimming”(一直游下去)。它其实并没有意味着任何东西的,因为实际上说,没有任何东西会超越无限的,但胡迪和巴斯给了这个语录一个意思。

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.


2. “You never forget kids like Emily, or Andy, but they forget you.” – Jessie 

“你永远不会忘记像艾蜜莉或安迪这样的小孩,但他们会忘记你。” — 翠丝

虽然翠丝并非出自电影系列的第一部电影,她后来在第二部电影中被介绍的,但它仍然是电影中非常重要的角色。她是个有趣,精力充沛,可爱的牛仔女,而且她背后还有着一个让我们同情她的悲剧。她这句话概括了这个背景故事的悲剧。

这是一个非常真实的陈述,因为小孩玩了他们的玩具几年,之后就想要更新的玩具了,而玩具们为主人付出了这么多,仍然想要让小孩们开心。但当然,这只是一部电影而已,玩具是根本没有感情的,如果有的话,世界还得了吗?但听了这句话,都会让我们更珍惜我们的玩具们。



3. “Woody once risked his life to save me. I couldn’t call myself his friend if I weren’t willing to do the same. So, who’s with me?” – Buzz Lightyear

“胡迪曾冒着生命危险拯救我。如果我不愿意做同样的东西,我不能称自己为他的朋友。那,谁要和我一起走?”— 巴斯光年

这是巴斯在第二部电影中说的一句话,当时他正试图聚集一个军队,从电影中的坏人“THE CHICKEN MAN”(艾爾AL MCWHIGGIN)的魔掌中拯救胡迪。当时艾爾是在一家玩具商工作,并且在一个二手拍卖会把胡迪偷走的。

《玩具总动员2》是一部精心策划的续集,因为它以最自然,最真实的方式延续了主要的旅程。它从一个关于胡迪拯救巴斯的故事(第一部电影),变成一个巴斯拯救胡迪的故事(第二部电影),以进一步巩固他们的联系。这部电影是没有交换的主角,只是改进了整个情节。



4. “You are a child’s plaything!” – Woody 

“你是小孩的玩具!” — 胡迪

在巴斯光年被介绍的第一部电影中,他一开始认为自己是一个真正的太空游侠,而安迪房里的其他全部玩具都清楚地明白,他只不过是一个小孩的玩具而已,就像任何在玩具店里的巴斯光年玩具一样。

然而,这也是一部关于胡迪让巴斯一瞥他的真实身份的电影,让它睁开眼睛,看看他只不过是一个玩具而已。在剧情的过程中,胡迪不仅改变了巴斯,他也被巴斯改变了,而且最好的事情在于,在这个过程中,他们成为了最好的朋友。

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.


5. “There’s a snake in my boot!” – Woody 

“我的靴子里有一条蛇!” — 胡迪

当他的拉绳拉扯时,伍迪会发出了很多声音。有时候他会说出一些比较难忘的口号,如“Reach for the sky!”(投向天空去),但在所有的话中,胡迪所说的话语,并且是比较特别的,就是这个语录。

在《玩具总动员2》,这句话会特别有意思。这是当他发现他这个角色在一个成功的戏剧系列“WOODY ROUNDUP”有出现到, 而且还有很多新的商品,其中一个就是牛仔靴,并且被触发时,会有将一条玩具蛇从靴子中释放出来。



6. “The thing that makes Woody special is that he’ll never give up on you.” – Andy 

“让胡迪那么特别的事情,是他永远不会放弃你。” — 安迪

电影系列中最悲惨的时刻之一,是在第三部电影中,当安迪在离开大学时,将他的玩具赠送给小女孩邦妮BONNIE。虽然陪着他度过童年的玩具有很多,但对他而言,他最不舍得的玩具就是胡迪。他本来想把胡迪带到大学去,但胡迪却把自己放入要捐送给邦尼的盒子里。

当他第一次向邦妮展示伍迪时,他用一个简单且有意义的语录总结了他和这个玩具的回忆:“Now, Woody...he’s been my pal as long as I can remember. He’s brave, like a cowboy should be, and kind and smart. But the thing that makes Woody special is that he’ll never give up on you – ever. He’ll be there for you, no matter what. You think you can take care of him for me?”(现在就到胡迪了…那么久以来他就是我的朋友。他很勇敢,就像牛仔一样,善良又聪明。但让胡迪特别的是,他永远不会放弃你。无论怎样,他都会在你身边。你认为你可以照顾他吗?)



7. “Excuse me, I think the word you’re searching for is ‘space ranger’.” – Buzz Lightyear

“不好意思,我认为你要寻找的字词是‘太空游侠’。” — 巴斯光年

在巴斯光年第一次在第一部电影被介绍时,所有其他玩具都被他着迷,我们都可有看到胡迪因巴斯得到的所有的关注而嫉妒他。他厉声说道“All right, that’s enough! Look, we’re all very impressed with Andy’s new toy. ”(好了,够了,我们都对安迪的新玩具有非常深刻的印象)。

巴斯就很困惑地问了他“toy?”,胡迪就解释到“T-O-Y, toy!”巴斯在一开始当然因为称为自己是个玩具,就说了上面这个语录。胡迪就在这个时候说了一个反驳巴斯的话语,就是“The word I’m searching for, I can’t say, because there’s pre-school toys present.”(我要寻找的字是我不能说出来了,因为这里有幼童的玩具)

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.  


8. “This isn’t flying. This is falling with style!” – Woody

“这不是飞行。这是有风格地降落着。”— 胡迪

在第一部电影开始的时候,胡迪和巴斯一开始就无法好好地相处。胡迪不喜欢巴斯所得到的所有关注,特别是当巴斯能够在安迪的卧室绕着飞时。胡迪因嫉妒而说巴斯在“falling with style”(有风格地降落着)。

后来,当他们成为好朋友,并且他们在拼命追一辆移动着的车,巴斯使用了一样的语录。他意识到自己其实只是一个玩具,并且他根本无法真正飞行的。但是当他把自己绑在一个鞭炮并在空中飞行着,这让他认为发生了一些奇迹。

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.


9. “He ain’t the sharpest knife in the place where they keep the knives.” – Chunk 

“他不是一堆刀子里最锋利的刀子。” — 大块头

在第三部电影中,故事情节大多是在SUNNYSIDE日托中心里的。玩具们不小心被扔到垃圾袋里,并且幸运逃了出来,并把自己让如要送去日托中心的盒子里。在第一个晚上,当巴斯光年在调查那些坏人时,他无意中听到大块头CHUNK说着有关他的东西。

其余的玩具都被称为是儿童玩具,但他们把巴斯称为“太空人”,肯尼KEN认为他可能会有用。在听到这一消息后,大块头CHUNK 就说了这个语录。说实话,他们全部只不过是玩具而已。他们都不会在厨房里花很多时间,所以他又怎么能知道刀具是在哪里的呢?

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.

  


10. “You are sad, strange little man, and you have my pity.” – Buzz Lightyear

“你是个伤心,很奇怪的小男人,并且我会同情你。” — 巴斯光年

就在胡迪把巴斯从安迪的卧室的窗户中拉出来之后,安迪就找不到巴斯,就把胡迪带到了PIZZA PLANET去。这就是伍迪的计划,但他其实是没有想象到的是巴斯会被淘出窗外,也不会跟上车到PIZZA PLANET去。

胡迪看到巴斯并没受损,感到惊讶且松了一口气,但他当然不是很开心。当胡迪和巴斯在加油站不小心被丢失后,胡迪就开始感到恐慌。巴斯仍然认为自己是太空游侠,所以他并没烦恼,并且告诉害怕着的胡迪这个语录。

《玩具总动员》给我们童年留下那么多的回忆,并且电影内的语录也教了我们不少东西 | UNFORGETTABLE TOY STORY QUOTES.  


AUTHOR'S NOTE:

谢谢阅读小编的文章,希望你喜欢文章提供的信息和内容哦!由于小编原本是多写英文文章的,所以现在也就在改进着我的华语文章。如果你喜欢这篇文章的话,那就多多关注我的PAGE吧(点击以下的链接)!小编通常都会写关于生活健康运动的文章,但也会写其他如学习技能感情美食衣服搭配等题目。

paigefaye


*免责声明:小编并不是这篇文章题目的任何专家,所提供的信息和内容都是取自网站并从中参考的。你只需领取任何你觉得是对的信息,并忽略对你来说是不正确的。小编将不会承担任何以以上信息导致的任何问题。如果内容属于你,请通知小编,她会把它们拿下的。小编使用的照片都是从网上取得的(多在GOOGLE和PINTEREST)。如果它们归属于你的,并且要我把它们拿下,我会乐意的把它们拿下的。小编预先向你道歉。

*Disclaimer: The writer is not an expert of any kind regarding the topic of the article, all the information are obtained from the website they were referred to. You should take what you want and leave what you don’t. The writer would not be responsible for any problems or issues caused by the extracted information. If the information belongs to you and would them to be taken down, please do inform the writer and she would be glad to take them down. The pictures on my posts are taken from the internet (such as Google Images and Pinterest). If they belong to you and would want me to take them down, I would be glad to do so. I apologize for the violation in advance. 



If you notice any problem in this mind, please Click Here to report to us.

X
Share to Facebook
Share to Twitter
简体繁体 translation
Contact Us