Avatar 晴儿
MaMa Editor
article-cover

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!

11 June 2019

大家其实有没有想过其实马来西亚在其他国家眼中,到底是个什么样的地方?真的是在外国生活过才知道,原来外界对于马来西亚有那么多的误解啊!

对于马来西亚的孩子,外国人是这么以为的:

#01:“噢,所以你们是马来人咯?”

马来西亚是个多元种族相处的国家,这一点身为马来西亚人民很是骄傲!在其他的国家里,未必会有那么多种族的分类,所以难免外国人会自行做出Shortform,以为马来西亚人就是马来人。在外生活的马来西亚子民们,不妨花点时间和外国朋友们解释说,马来西亚的种族有哪些,而马来同胞就是马来西亚占百分比最大的种族,而在马来西亚生活的华人们,通常都被成为马来西亚华裔哦~!

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#02:“你会说中文?”

这句特别是和台湾或者中国大陆的朋友交流时更常听到。毕竟马来西亚的国语是马来文,所以外国的朋友都会误以为马来西亚人的母语就是马来文,当马来西亚华裔开口说中文时,他们大多数都会被惊讶到呢!

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#03:会说中文的人都是来自中国大陆的

“所以你是中国人咯?” 对于中文语言较少接触的外国朋友,例如印度朋友,美国朋友,韩国朋友等等,但他们有人在用中文交谈时,都会先入为主的误以为一定是中国人,其实就好像当我们听到有人在用英文交谈时,第一个都会联想到美国人。当我们遇到这种场面,也不必觉得尴尬,其实只需要和他们解释“Malaysian Chinese”,他们就明白了,我们的确是华人没错,我们的祖先来自中国,但我们的国籍是马来西亚,是土生土长的马来西亚人,从小学习中文~!

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#04:“你会用筷子耶!”

对于马来西亚文化不熟悉的朋友,第一次与马来西亚华裔子民同桌吃饭,大多数都会有这样的反应,因为还有很多外国朋友还不知道其实华人传统教育在大马是非常普遍,而华裔公民的祖先都来自中国。这些都是大马子民在外留学或工作时的亲身经历,而外国朋友的这些反应其实也并没有恶意,他们只是纯属好奇,而身为大马子民的我们更有责任和外国的朋友耐心解释,这样才能真正化解外界对我们祖国的误解啊!

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


其实不仅仅是外国人对我们马来西亚人有很多误解,可就连我们马来西亚人民也并不了解对方,就好比说西马人对东马人还是有很多迷思啊!例如说:

#01: “你们都住树上吗?”

这可以说是经典问题,遇见东马人的西马人想问的问题TOP 1,其实树屋生活在东马是少之又少,东马并不和西马差得太远,一样有住宅区的城市规划,日常生活也集中于市中心,也就是除了住宅区,也有规模大的学校,办公楼等等的建筑物。

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#02:“你们都怎么过来啊?”

当西马人在西马认识到一个东马人时,这时这问题就会浮现了。答案是,乘坐飞机。西马和东马之间隔着一片南中国海,游泳基本上是不可能,政府也暂无规划两岸之间的水上交通,暂无船只的航线链接着东马和西马,所以唯一的可能就是,是的,就是飞机。这时,另一个问题又来了,“东马那里有飞机场哦?” 是的,东马有飞机场的建设,基本的国内飞行服务都不是问题。不相信的话,买一张机票飞去东马不就知道了嘛~科科!

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#03:“你们真的划船去学校吗?”

通常东马人听到这问题,反而生气不了,倒是很好奇西马的朋友从哪里听来的,接下来就是各种创意回答。“其实东马人并没有划船去学校啊,是坐海豚好吗?海豚就像西马的摩托车,轻便又容易找Parking,哦还有稍微有经济能力的家庭,还买得起鲸鱼来接送孩子上课放学。” (这是小编目前听到最搞笑的回答。)

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


#04:“你们为什么敢吃虫啊?”

坦白说,小编的东马朋友们,没有一个是吃过虫的,他们也很不解到底这些迷思是哪来的。东马的朋友就和西马的朋友,也爱吃椰浆饭,咖喱面,鸡饭,炒粿条等等各种马来西亚风味美食。所以请各位朋友,别再误以为东马的主食是各类昆虫了。

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


有时候听着西马的朋友向东马人访问的问题时,真的令人很哭笑不得,看来马来西亚人民之间的文化了解还不是很深。不过,真的别再问这类型的问题了,至少先做点功课,轻易把别人当成“野人族”一样看待,真的不怎么礼貌。或许问的人只是开玩笑地说说,但并不是每个人都是那么想的,有的甚至是抱着鄙视奚落的语气来问,视乎完全忘了对别人该有的尊重,而被问的人,并没有做错什么。

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


有些人总觉得东马人因这些小问题就秒怒,很小气。但是换个角度想,明明同样的国籍身份,却受到不公平的待遇,一开始就被人轻视的感觉,重点是自己生长的地方没什么不好啊,和西马的发展也不是说天差地别,可别人却一点背景也不想了解就一番奚落,这滋味真的是很不好受。希望大家能真正明白东马和西马的文化,和睦相处,同是一片天空下的子民,没有谁注定被谁看不起的。

【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!


谢谢你的阅读!不嫌弃小编文笔的话,不妨到小编管理的专页点个赞吧!

FB Page: Mag'ADay美格典

- Mag'ADay美格典定期每天早上9點發文,想要用文字的溫度帶來這社會殘缺的溫暖 -

更多阅读,请点击以下链接:
【感情】「会哭的孩子有糖吃」懂事的人真的活得比较辛苦,因为他们总是想到别人,忘了自己。

 【爱情】原来真正的「不爱了」不是伤心欲绝,爱的反面原来不是恨,是不闻不问。

【文化】【外国人对马来西亚人的误解】原来他们是这样看我们的!还有别再问东马人是不是住树上,这真的很让人秒怒!

以上图片取自网络,如有冒犯版权,请私讯小编,会及时加上版权信息,谢谢!
Email address: qing_errr@hotmail.com



If you notice any problem in this mind, please Click Here to report to us.

X
Share to Facebook
Share to Twitter
简体繁体 translation
Contact Us